Pages

4/14/2012

lil' piece of outfit and something else


I took some outfit pictures, but I wasn't satisfied, so I'm posting only one of them (and one portait). I'm wearing a jeans-looking striped dress , my favourite black, cotton and oversize shirt (you guys are going too see it again ;P) folk necklace, red tights (btw, red tights are something like a little black dress, I have about 4 pairs in my closet) and Dr. Martens shoes. Cause I haven't got more good pics of outfits, I decided to show you something else... scroll down!


*****


Zrobiłam parę "outfitowych" zdjęć, ale nie byłam z nich zadowolona, więc wrzucam tylko jedno z nich (i jeden portret). Jestem ubrana w wyglądającą na dżinsową sukienkę w paski, moją ulubioną czarną, bawełnianą koszulę oversize (na pewno zobaczycie ją jeszcze nie raz ;P), folkowy (bądź ludowy, jak kto woli) naszyjnik, czerwone rajstopy (btw, czerwone rajstopy są dla mnie czymś jak mała czarna, mam około 4 par w mojej szafie) i buty Dr. Martens. Ponieważ nie mam więcej dobrych zdjęć strojów, zdecydowałam, że pokażę wam coś innego... przewijajcie na dół!




Dress/Sukienka: H&M
Skirt/Koszula: LoneStar (sh)
Tights/Rajstopy: I don't remeber, but you can buy them everywhere, right? ;)/Nie pamiętam, ale można kupić je wszędzie, prawda? ;)
Necklace/Naszyjnik: From something like a... folk fair?/Z czegoś w rodzaju... ludowego kiermaszu? 
Shoes/Buty: Dr. Martens



This is my last manicure, I made them thanks to this amazing tutorial... I called this manicure... a pandacure! Aren't they cute?

***

To mój ostatni manicure, zrobiłam go dzięki temu świetnymu tutarialowi... Nazwałam ten manicure... pandacure! Czy nie są słodkie?




Now it;s time to confess something. I am a big nail polish lover <3 
These colors are really trendy this spring, so polish up!

***

Teraz czas coś wyznać. Jestem wielką fanką lakierów do paznokci.
Te kolory są bardzo modne tej wiosny, więc lakierujmy!

NEONS (from left to right): Miss Sporty Clubbing Colors 320; OPI Cajun Shrimp (I love this one) and N.Y.C. Colors 104

***

NEONY (od lewej do prawej) Miss Sporty Clubbing Colors 320; OPI Cajun Shrimp (Kocham go) and N.Y.C. Colors 104

PASTELS (from left to right): Essence Colour&Go 86 a lovely secret; Revlon Minted; Sally Hansen Hard as Nails 360 Mellow Yellow

***

PASTELE (od lewej do prawej): Essence Colour&Go 86 a lovely secret; Revlon Minted; Sally Hansen Hard as Nails 360 Mellow Yellow



 And this is my newest purchase: I found this bag in second-hand. It reminds me of... Tibet? I think so 
:)

***

A to mój najnowszy zakup: znalazłam tę torebkę w second handzie. Kojarzy mi się z... Tybetem? Tak myślę   :)


Thanks for all your comments ;*
Dziękuję za wszystkie wasze komentarze ;*



13 comments:

  1. Uwielbiam lakiery do paznokci. Mam ponad 50 w swojej kolekcji ;D

    Dzięki za komentarz. ;) Chyba faktycznie jej wyćwiekuję.
    Ja już obserwuję :D Zapraszam do siebie częściej.

    ReplyDelete
  2. podziwiam
    mi sie nie chce normalnie malowac paznokci a co dopiero robic na nich jakies ciapki

    ReplyDelete
    Replies
    1. dzięki :) te ciapki wbrew pozorom były bardzo łatwe do wykonania, a po dość długiej i częstej praktyce malowania paznokci mam już wyrobioną rękę :D

      Delete
  3. Your manicure is adorable and the bag you found is really realy nice! Very tribal :) :)

    Thanks for your lovely comment and thank you for following! :)

    xx
    Alice
    http://aldasworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Your panda nails are so adorable! Loving them :)
    Thanks for lovely comment on my blog, followed you back dear!


    http://annchica.blogspot.com ♥

    ReplyDelete
  5. podoba mi się Twoja nowa torebka:)

    ReplyDelete
  6. I love your sweet funny necklace!!!!=)

    Wanna follow each other? I start right now;)

    Kisses from Berlin

    www.amihipnow.com

    ReplyDelete
  7. i really like your shoes and that tribal bag is so pretty. it reminds me off my national costume hehe xx

    ReplyDelete
  8. very nice look!and beautiful nails!

    ReplyDelete
  9. Great colours! I really like the nail polishes!
    Hugs Gittemary.blogspot.com!

    please leave me a comment!

    ReplyDelete
  10. czy tylko ja mam takiego pecha i nie moge znaleźć nigdzie fajnych lakierów lawendowych, miętowych i zółtych.

    ReplyDelete
  11. fantastic!

    http://themadcreationist.blogspot.it/

    Giuseppe

    ReplyDelete
  12. love it!! it is so cute!!!!

    im following u!! ;)

    ReplyDelete

Love to hear from you!