Pages

5/16/2012

oh that's revolting

Lot of pictures today, guys ;) This is a pleated, shining in silver and gold skirt, that I bought on Allegro (it's like a polish Ebay). I bought a sweater in Zara one day, I came back home and I imagined how cool it would work with a skirt like that (btw, that jumper is still in my closet; I forgot to wear it with this skirt :P). Then I started looking for a metallic, pleated skirt from my dreams.Well, I found it was on an auction, it was waiting for me:). I found this lace sweater in second hand - and this is sooo silly, I don't know why, every single time I'm wearing this sweater I'm thinking about goats. Goat sweater. Maybe it's cause it is white... and milky... Lol, this is so stupid :D  Anyway, I like laces, but this season they're just everywhere and I'm bored of it. Maybe that's why I like this sweater - this is not a common, delicate/floral lace.The collar I have on my neck is a prey from the antique market, there is a lot of cool jewelry in that kind of places. Oh, I forgot to explain what's revolting (I mean, for me it's not, but I'm sure for some people it is). This outfit was maybe... glamour? But I couldn't decide which shoes should I wear. So I put on a pair of dark green Converse. Actually, I love the result. What do you think about mixing styles? 


*****


Dzisiaj dużo zdjęć, kochani ;) Oto plisowana, błyszcząca spódnica, którą kupiłam na Allegro. Znalazłam kiedyś sweter w Zarze, wróciłam do domu i wyobraziłam sobie, jak świetnie wyglądałby z taką spódnicą (a sweter cały czas leży w mojej szafie, zapomniałam założyć go do tej spódnicy :P). Wtedy zaczęłam szukać metalicznej, plisowanej spódnicy z moich marzeń. Znalazłam ją na aukcji, czekała na mnie :). Znalazłam ten koronkowy sweter w secondhandzie - i to jest taaaakie głupie, nie wiem czemu, ale za każdym razem gdy zakładam ten sweter, myślę o kozach. Kozi sweter. Może to dlatego że jest biały... i mleczny... Lol, to takie głupie :D W każdym razie, lubię koronki, ale w tym sezonie są po prostu wszędzie i jestem nimi znudzona. Może dlatego podoba mi się ten sweter - to nie jest popularna, delikatna/kwiatowa koronka. Kolia, którą mam na szyi, to mój łup z targu staroci, w takich miejscach jest dużo świetnej biżuterii.Oh, zapomniałam wytłumaczyć, co jest oburzające (oh that's revolting) (Znaczy, dla mnie to nie jest, ale jestem pewna, że dla wielu tak). Ten outfit był może... glamour? Ale nie mogłam się zdecydować, jakie buty założyć. Tak więc wybrałam parę ciemnozielonych Conversów i strasznie podoba mi się efekt końcowy. Co myślicie o miksowaniu stylów?







 Ok, durin taking these pics, I was humming Jackson's song. I'm justified.
***
Ok, podczas robienia tych zdjęć nuciłam piosenki Jacksona. Jestem usprawiedliwiona.





I like this portrait ;)
***
Podoba mi się ten portret ;)

sweater/sweter: atmosphere (sh)
collar/kolia: antique market/targ staroci
skirt/spódnica H&M (allegro)
sneakers/trampki: Converse


20 comments:

  1. I think it's great to mix styles! I love the skirt, and it looks great with the converse. Wish my feet weren't too huge to wear them!

    ReplyDelete
  2. Wow ,great Pictures! Love the Outfit :)
    i´m a new Follower :)

    Lovely Greetings!

    ReplyDelete
  3. Very nice look! Great skirt!

    http://themadcreationist.blogspot.it/

    Giuseppe

    ReplyDelete
  4. i love how you put your sneakers in this kind of elegant outfit:) the mix is really cool, have to do that more often with my outfits lol:)

    ReplyDelete
  5. I love your outfit and photo which you look like Jackson;) amazing. follow? xoxo Alexandra

    ReplyDelete
  6. You rock dear!
    Amazing blog! Looove your look!
    Following! Hope you'll follow me back! <3

    ReplyDelete
  7. kocham ten outfit!

    REAKTYWOWAŁAM BLOGA! :)
    Znów można czytać moje notki! Zapraszam serdecznie! :)
    http://just-really-me.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Your poses are super duper cute! I love them

    ReplyDelete
  9. I think this look is so fresh, the skirt is lovely and the converse make it much more fun!

    great style!

    amaia
    http://maiubcn.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  10. I love your photo shoot, the outfit is super gorgeous and the shots are just as stunning and so much fun, love the MJ like poses!

    Thanks for leaving your sweet comment on my blog :o) Have a beautiful day!
    SDMxx
    http://daringcoco.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  11. great photos! I would love it if we followed each other. I'll be following you through GFC!

    FashionSpot.ro

    ReplyDelete
  12. wow what a nice blog... the photos are great..follow u now, follow back if u like.
    http://lynnsprettymess.blogspot.de/

    ReplyDelete
  13. Lovely outfit!!

    Please check my new outfit out on Gittemary.blogspot.com

    Hugs <3

    ReplyDelete
  14. your blog is amazing!!! would you like to follow each other?
    lifeisbetterblondewiths.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. nice blog..want to follow each other??

    ReplyDelete
  16. This Outfit is really great and i like you pictures!! What a lovely skirt and i think you shirt goes perfectly with it! Great style!! Thumbs up!

    Hope you visit me on my Blog
    fashionobsession-mieni.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. this is a very nice post dear,keep posting ;)
    if you like we can follow each other ;)

    www.viewrama.blogspot.de

    ReplyDelete
  18. Hey lovely!
    Thank you so much for following, I just followed you back :)
    Have a nice day!
    xx
    www.clothesandcamera.blogspot.com

    ReplyDelete

Love to hear from you!